Engkau Layak, Tuhan dan Allah kami
Lirik
Milton, John
(lahir 9 Desember 1608, London, Inggris; meninggal 8 November 1674, London)
Musik
J. Freylinghausen
Geistreiches Gesangbuch
(1704)
Himne ini berisi contoh parafrase John Milton dari Mazmur 136. Versi aslinya memiliki 24 bait dan didasarkan pada teks lengkap. Bait-bait yang dipilih ini memberikan pernyataan pujian yang kuat dan singkat, menekankan kemurahan dan kesetiaan Tuhan yang tak terbatas. Ini adalah undangan untuk memuji dengan sukacita dan ucapan syukur atas semua yang telah Tuhan lakukan bagi kita. Dia mencurahkan rahmat dan berkat-Nya pada mereka yang adil dan yang tidak adil – Dia adalah pemelihara segala sesuatu yang hidup dan bernafas. Namanya layak dipuji di seluruh bumi, karena dia adalah Allah di atas segala ilah, pencipta cahaya dan kehidupan itu sendiri.
Mazmur 136 menonjol dalam Kitab Mazmur karena memiliki refrein yang sama untuk masing-masing dari 26 ayat – bahkan beberapa refrein berada di tengah kalimat! Akibatnya, versi metrik ini memberikan kesempatan untuk bergabung dalam warisan praktik menyanyi Amerika awal: pada bait tertentu, izinkan pemimpin ibadah (atau pemimpin lagu atau solois) untuk menyanyikan baris pertama, dan meminta jemaat menanggapi dengan refrein. Bait 5, dengan penggunaan kata “kita” korporat, dapat kembali ke praktik umum. Karena himne ini singkat, jangan dinyanyikan terlalu cepat; nyanyikan secara energik, tetapi megah.
Pertimbangkan untuk membaca Mazmur 136 secara lengkap dengan dua individu (atau kelompok) yang berbicara secara antifon sebelum (atau setelah atau di tengah) menyanyikan bait-bait ini. Perhatikan bahwa himne ini dan ayat sebelumnya dapat digunakan sebagai awal dari Kebaktian Himne, “Sifat-Sifat Allah.”
J. S.